venerdì 28 novembre 2008

Usanze cinesi: i regali in Cina

I regali in Cina: cosa regalare a un cinesePaese che vai, tradizione che trovi...

In Cina, a una persona cinese, è meglio non donare un ombrello, e nemmeno oggetti bianchi o orologi: questi ultimi, per esempio sono associati alla morte e allo scorrere del tempo. E' bene non regalare cibo a un meeting di affari, perchè dà l'idea di povertà, ed è opportuno incartare sempre i regali: le carte rosse e color oro sono la migliore scelta.

Nella lista dei "regali perfetti" in Cina, dalla tradizione contadina si tende a mettere al primo posto ciò che si può mangiare, ben prima di ciò che si può usare. I doni più sentiti solitamente sono quindi quelli di tipo culinario.
Certo, gioielli o pietre preziose sono sicuramente graditi, ma un raffinatissimo tè o uno dei cibi della sua infanzia lasceranno un segno ben più tangibile nell'anima della persona che riceve il dono, e legheranno in maniera più autentica all'interlocutore.

Altre idee su cosa regalare a un cinese: seta, piante, frutti rari o altre squisitezze; i cibi preparati sono sempre apprezzati.
Per un uomo cinese, i regali adatti sono sigarette straniere, cognac, buon whisky, vino di qualità.

Va detto che, come da noi, i regali in Cina sono molto importanti: i cinesi declinano l'offerta di un regalo prima di accettarlo, e non aprono i regali quando li ricevono. Pertanto, meglio non aprire un loro regalo a meno che non insistano. I regali in Cina infatti non vengono aperti immediatamente, ma a discrezione di chi li riceve. Non aspettarsi quindi che l'interlocutore apra il suo regalo in presenza di chi glielo porge.

Nessun commento: